zaterdag 9 maart 2013

Gedicht Betoverend is


betoverend is
een klein gebaar
aandacht voor
de ander en
liefde voor 
elkaar

betoverend is
jouw dankbaarheid
dat kleine moment
een groot geluk
en mijn dag 
verblijd

betoverend is
de lach op jouw gezicht
de blijdschap van
iets kleins als het
lezen van een
gedicht


Ik wens je een fijn weekend

vrijdag 8 maart 2013

Een grijze dag toch vol kleur

Omdat vandaag nogal grijs begint denk ik dat we zelf kleur moeten geven
aan deze dag. Gelukkig zijn er genoeg dingen waar je blij van wordt
zoals deze vrolijke zomerkleuren bij een etalage in Breda.
 Of deze reclame uit ItaliĆ« 
(foto genomen in 2009)
 Op zulke dagen kun je vaak veel zaken regelen omdat het buiten
toch een beetje miezert. Zo heb ik alvast onze zomervakantie geboekt,
reislustig als ik ben. En het is 's avonds zo fijn om inspiratie op te doen in
een tijdschrift zoals de Flow. Ik scheurde deze poster uit omdat ik 
de kleuren mooi vind en de tekst nog mooier.
 Onderstaande kleuren laten een sfeer zien die ik
dit voorjaar in ons huis heb gebracht. En dat 
is een hele verandering. Het fleurt op!
Heb een kleurrijke dag!

woensdag 6 maart 2013

Lieflijke lentedag

In de ochtend schijnt de zon langs het gordijn. Vandaag wordt een stralende lentedag. Aan de slag met bloembollen, mandjes en potjes. Ik wil de aarde voelen, en trek deze keer geen handschoenen aan. Mijn nette nagels ten spijt. Een lieveheersbeestje komt mij vergezellen. Zo'n oranje met zwarte stippen. Het komt mij vertellen over de lente, en dat het zover is. We stoppen de bloembollen in de aarde en krijgen groene vingers. Of eigenlijk... nou ja. Het zonnetje stemt ons vrolijk en versterkt de kleuren om ons heen. Lieflijk roze, fris geel, vertrouwd groen en zacht blauw. De zon gaat mee, ons huis in. Tegelijk met de geur van lente.
Tevreden eet ik mijn broodje in de zon. Wat een leven. Ik hou ervan. Tijdens een wandeling in de natuur is de temperatuur aangenaam. Mijn neus draagt een zonnebril. Er waait een stevige wind, maar niet te fris. Een zeilboot laveert de vaart op. Zigzaggend tegen de wind in. De ganzen gakken dat het tijd is om verder te gaan. Ze stijgen op en maken plaats voor de broedende vogels die hier binnenkort hun intrek nemen.
In de late middag schijnt de zon nog steeds. Het is een stralende dag. Een lieflijke lentedag met het zonnetje daar, en hier een lach.

dinsdag 5 maart 2013

Laat de zon maar schijnen! Let the sunshine in!

The combination of sunshine and this song makes me joyful! Let the sunshine in! 

Laat de zon maar schijnen! De kleuren worden mooier en alles vrolijkt op. Dat zette mij aan de grote schoonmaak. Wat een heerlijk gevoel! Vandaag ga ik ons huis opvrolijken met bloembollen, bloemen en paastakken. In deze blog laat ik nog wat vrolijke foto's van het weekend in Breda zien.

Let the sunshine in! The colours become more beautiful and everything cheers up. Which made me clean the house upside down. What a delightful feeling! Today I will chear up our house with flower bulbs, flowers and Easter branches. In this blog I'll show some other cheerful pictures from last weekend in Breda. 
 
 
 Have a lovely day!

maandag 4 maart 2013

Spring colours cheer up the darker days

What a wonderful weekend this was!
We did a photo shoot (you'll see the pictures later)
and went to the city for lunch and to do some 
practical shopping for the photo shoots later that day.
In this cozy city called Breda I took some pictures on the way.
 Happiness is ... drinking tea together (or any other drink :-)
 Coloured shoes are a must have for a cheerful spring time outfit
 Spring colours cheer up the darker days and luckily
today starts with a beautiful sunshine and blue sky!
A lovely day to catch some spring sunshine on your cheeks!

vrijdag 1 maart 2013

Goodbye February, hello March!

Februari is voorbij, en de warmte dichterbij!
Dagelijks draai ik een kaartje om van de 365 dagen kalender van Flow magazine. Daar stond een tekst die wel toepasselijk is bij onze roep om de lente:
Als februari droog en koud is, wordt het voorjaar spoedig warm.
Laten we het hopen! 
Vanmiddag reis ik naar het zuiden van ons land, naar vrienden in Breda. Wie weet is het daar een stukje warmer? 

Een fijn weekend gewenst!

February is over, and the warmth is getting closer!
Daily I flip over a card of the 365 days calendar of Flow magazine. There was a lign that I found matching with our call for spring:
When February is dry and cold, spring time will soon be fond.
Let's hope it will!
This afternoon I'll travel to the south of the country. Who knows if the temperature will be more comfortable over there?

Have a lovely weekend! 

Love this song: a lovely day!